| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | main course | plato fuerte [m] |
| General | main course | plato fuerte [m] |
| General | main course | plato principal [m] |
| General | main course | plato fuerte |
| General | main course | seco [m] AMER |
| General | main course | almuerzo [m] BO |
| Engineering | ||
| Engineering | main course | plato principal |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | main course | rumbo principal |
| Maritime | ||
| Maritime | main course | vela mayor |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | main course | segundo plato |
| Gastronomy | main course | el plato fuerte |
| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | meeting where tamales are served as a main course | tamalada [f] MX SV CR PA EC |
| General | meeting where tamales are served as a main course | tamaleada [f] MX SV NI CR BO:E |
| Speaking | ||
| Speaking | what will you serve for a main course? | ¿qué vas a servir de plato principal? |
| Speaking | what will you serve for a main course? | ¿qué servirás de primer plato? |
| Colloquial | ||
| Colloquial | charity event where hot dogs, sausages, or wieners are served as the main course | panchada [f] PE |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | main course of lunch or dinner | frito [m] VE |
